Чемпион мира по гребле снова тренируется
Год назад гребец Маттиас Шеманн-Финк сиял вместе со своими тремя коллегами по спорту: золотой медалью чемпионата мира в четверке без руля. Кульминация внезапно прерванной карьеры спортсмена: спортсмену из RV Saarbrücken пришлось в этом году обойтись без яркого события сезона - тяжелой грыжи диска в последнем этаже диска.
Все традиционные методы не помогали, реабилитация не помогала. Так было до двух недель назад. Шеманн-Финк теперь возобновил легкие тренировки без боли; Этим он обязан специалисту по позвоночнику Dr. Майкл Д. Шуберт из Мюнхенского центра позвоночника Apex.
Шуберт является экспертом в области самой щадящей хирургии диска в мире.
Метод имеет сложное название «эндоскопическая малоинвазивная нуклеотомия». Вот что получается: вместо открытого вмешательства при большой ране достаточно «укола» для рабочей трубки толщиной 7,5 миллиметра. Соскользнувшую вперед часть межпозвонкового диска удаляют с помощью различных мини-инструментов под эндоскопическим контролем.
Анестезия так же мала, как и операция: Ровер Шёманн-Финк смог покинуть послеоперационную палату всего через два часа после операции — пешком. Он пробыл в клинике одну ночь, и на следующий день симптомы полностью исчезли.
После ноябрьского чемпионата мира в Новой Зеландии, который до сих пор проходит без него, гребец возвращается к полноценным тренировкам.
Революционная терапия всемирно известного спинального хирурга Шуберта избавляет Шоманна-Финка и всех других пациентов, которых так бережно оперируют, от послеоперационных рисков, сложного последующего лечения, длительного пребывания в больнице и простоев на работе. В результате преимущества распространяются и на стоимостную сторону – они во много раз ниже, чем при открытых операциях.
Минимально инвазивная процедура в настоящее время настолько развита, что Dr. Шуберт даже использует его на шейном отделе позвоночника, самой деликатной области из всех; таким образом он уже помог 550 пациентам.
Ежегодно около 30 000 человек в Германии оперируются по поводу грыж межпозвоночных дисков, в основном на поясничном отделе позвоночника. Из-за потери работы, длительной реабилитации и рецидивов экономический ущерб исчисляется сотнями миллионов ежегодно. Кроме того, боль и ограничение подвижности почти невыносимы для пострадавших. Др. Шуберта в относительно короткой операции - она длится всего около 30 - 45 минут - с его «чрескожной хирургией межпозвонкового диска», потому что, конечно, он оперирует не только профессиональных спортсменов; Перед процедурой пациенты с обязательной медицинской страховкой получают все необходимые справки и оценки для своей медицинской страховки.
- Журнал по гребле, апрель 2011 г.:
Олимпия-2012 не за горами - 5 вопросов Матиасу Шеманн-Финку - Гребля март 2011:
доктор Шуберт оперирует гребцов Олимпии
- Fast and Light - Легкая гребля для начинающих и продвинутых
Официальный блог Йоста и Матиаса Шеманн-Финков