глоссарий

истирание
Специальное эндоскопическое лечение - освежение костной замыкательной пластинки болезненного межпозвонкового диска

фиброз кольца
Фиброзное кольцо представляет собой внешнее фиброзное кольцо диска, которое окружает студенистое ядро, внутреннее студенистое ядро диска.

дисковая хирургия
также называется хирургией межпозвонкового диска. Это означает удаление вытекшего основного материала (ядра), который давит на нервы и, таким образом, вызывает боль в ногах или боль в спине.

грыжа межпозвоночного диска
В случае грыжи диска наружное фиброзное кольцо (фиброзное кольцо) разрывается, так что из диска выходит студенистое ядро (студенистое ядро).

протез межпозвонкового диска
Протез диска – это искусственная замена больному диску. Обычно состоит из двух металлических компонентов (титан) и полиэтиленового сердечника. Он стабилизирует позвоночник и сохраняет его гибкость.

протрузия диска
В случае протрузии межпозвонкового диска наружное фиброзное кольцо межпозвонкового диска (фиброзное кольцо) выпячивается наружу, но не рвется, как в случае пролапса/грыжи межпозвонкового диска.

сегмент движения
состоит из двух тел позвонков и межпозвонкового диска между ними (двигательный сегмент) см. также сегмент

Черный диск
Так называемый черный диск представляет собой межпозвонковый диск, который выглядит черным на МРТ-изображении (T2) из-за большой потери жидкости и может вызывать боль в спине. Черный диск является нормальным явлением в течение жизни.

СОЭ
Скорость понижения крови . Является чувствительным воспалительным параметром. Выявляется в крови, например, при подозрении на инфекцию

клетка
Кейдж представляет собой стабильный имплантат. В настоящее время эти имплантаты изготавливаются из металла (титана), PEEK и очень редко только из углерода. Он действует как замена межпозвонкового диска и служит для поддержания естественной высоты межпозвонкового диска и стабилизации позвоночника. После имплантации он срастается с телами соседних позвонков и образует блоковый позвонок.

шейный отдел
по поводу шейного отдела позвоночника

хирургия
Мастерство, мастерство

СРБ
С-реактивный белок является чувствительным показателем воспаления. Выявляется в крови, например, при подозрении на инфекцию

КТ
Хорошо показывает костные изменения, например, стеноз позвоночного канала. Компьютерная томография — это цифровая рентгеновская процедура, которая позволяет создавать секционные изображения и их композицию в виде трехмерных изображений анатомии человека. Компьютерный томограф также называют КТ.

декомпрессия
Уменьшение давления или герметичности. Декомпрессия — это процедура, используемая, среди прочего, для лечения спинального стеноза. Ткани, сдавливающие нервы и позвоночный канал, удаляются хирургическим путем для устранения боли и неврологической симптоматики.

уродство
Деформация представляет собой значительное отклонение формы тела, в данном случае оси тела (латеральной кривизны) части тела, от обычного внешнего вида.

дискография
Во время дискографии в межпозвонковый диск вводят контрастное вещество под контролем КТ или рентгена. В сочетании с проверкой давления можно определить, патологически ли изменен межпозвонковый диск и нуждается ли он в лечении.

Эндоскопическая хирургия
В эндоскопической хирургии, например, грыжа межпозвоночного диска удаляется через небольшой разрез кожи через маленькие канюли с помощью тонких инструментов. В ЦЕНТРЕ верхушки позвоночника используется очень эффективная и щадящая процедура, при которой пролапс удаляется через боковой доступ.

эпидуральный
Анатомическое пространство между позвоночником и твердой мозговой оболочкой (нервная трубка)

Фасеточный сустав = позвоночный сустав
Фасеточные суставы представляют собой шарнирные соединения между соседними позвонками, то есть костными элементами позвоночника.

фиксатор
Фиксатор представляет собой стержневинтовую конструкцию, которая крепится к позвоночнику для стабилизации позвоночника.

отверстие
Отверстие – это отверстие между позвонками, через которое выходят нервные корешки.

скользящий вихрь
смещение тел позвонков. Возникают при спондилолистезе и псевдоспондилолистезе.

идиопатический
Деформация или заболевание, приобретенное без известной причины

Ишиас, радикулит
Ишиас вызывается раздражением или повреждением седалищного нерва, самого большого человеческого нерва, который проходит от поясничного отдела позвоночника вниз к голеням. Седалищный нерв вызывает боль, иррадиирующую в одну или обе ноги, а люмбоишиалгия также вызывает боль в спине.

Магнитно-резонансная томография, ядерно-спиновый томограф
см. МРТ

врожденный
по рождению или врожденному

кифопластика
При кифопластике тело позвонка просверливается для стабилизации, выпрямляется с помощью баллона и заполняется цементом (см. также вертебропластика).

лейкоциты
Это белые кровяные тельца. Повышенный в случае инфекции, например.

желтая связка
Желтая связка — это полоса между дугами позвонков, которая, помимо прочего, помогает выпрямлять позвоночник.

ликер
мозговая вода. CSF представляет собой спинномозговую жидкость, которая в основном используется для амортизации головного и спинного мозга.

листез = олистез
см. Скользящие позвонки, спондилолистез и псевдоспондилолистез.

поясничный отдел
по поводу поясничного отдела позвоночника

магнитно-резонансная томография
см. МРТ

Максмор
Специальные эндоскопические инструменты для безопасного доступа к любой области и грыже диска в области грудного и поясничного отделов позвоночника минимально инвазивным способом.

микрохирургия
Микрохирургические вмешательства выполняются с помощью операционного микроскопа, что позволяет проводить очень точную работу.

микротерапия
В микротерапии малоинвазивные вмешательства осуществляются через крошечные канюли с помощью лекарств и лазеров, которые контролируются с точностью до миллиметра с помощью КТ или рентгеновских аппаратов.

Минимально инвазивный
Процедуры и вмешательства являются минимально инвазивными, если они вызывают только самые незначительные травмы и, таким образом, в незначительной степени травмируют и нагружают организм.

МРТ
Очень хорошо, когда дело доходит до отображения мягких тканей, например. грыжа межпозвоночного диска собирается. С помощью магнитно-резонансной томографии можно создавать изображения поперечного сечения анатомии человека с высоким разрешением, используя магнитные поля и радиоимпульсы, которые объединяются для формирования 3D-изображений. Магнитно-резонансная томография также известна как МРТ.

миелография
Во время миелографии в спинномозговой мешок в спинномозговой канал вводят контрастное вещество для исследования спинномозгового канала и нервных путей.

студенистое ядро
Студенистое ядро — это внутреннее студенистое ядро межпозвонкового диска, которое окружено фиброзным кольцом, наружным фиброзным кольцом.

остеопороз
Остеопороз относится к ухудшению костного вещества и структуры, что часто может происходить с возрастом.

парез
Парез — это мышечная слабость части или области тела, например ноги или руки.

перирадикулярный
Перирадикулярный означает «вокруг нервного корешка».

чрескожно
Чрескожный означает «через/через кожу». В хирургии чрескожное вмешательство означает, что вмешательства проводятся без разрезов, например, через предварительно введенные канюли (см. эндоскопия).

плегия
Паралич части или области тела.

Псевдо
подделка, аналог

псевдокорешковый
не означает, что он следует по ходу нервного корешка (дерматома), но что он проходит сходным образом

псевдоспондилолистез
Псевдоспондилолистез — это термин, используемый для обозначения соскальзывания позвонков (см. скольжение позвонков), которое возникает в результате износа (см. также спондилолистез).

ретролистез
Ретролистез – небольшое скольжение тел позвонков назад.

сегмент
состоит из двух тел позвонков и межпозвонкового диска между ними (двигательный сегмент)

секвестр
Секвестр относится к ткани диска, которая просочилась в спинномозговой канал.

распорки
Спейсер представляет собой металлический имплантат, используемый для лечения спинального стеноза.

сколиоз
Боковые изгибы позвоночника, обычно с ротационным компонентом

спинномозговой канал
Спинномозговой канал, также известный как позвоночный канал, представляет собой канал, по которому спинной мозг проходит от затылка до крестца.

спондилодез
Спондилодез — это операция по сращению позвоночника, в которой для стабилизации позвоночника используются винты, пластины, клетки и костные трансплантаты.

спондилодисцит
Спондилолистит – это бактериальная инфекция, которая может поражать межпозвонковые диски и тела соседних позвонков.

спондилолистез
Спондилолистезом называется скольжение тела позвонка вперед. В основном врожденные.

стеноз
Стеноз – это сужение, например, вен, артерий или позвоночного канала.

ТЕССИ
Трансфорационная эндоскопическая система позвоночника

травматология
Хирургическое - оперативное лечение травм и ран (мягких тканей и костей)

вертебропластика
При вертебропластике тело позвонка просверливается для стабилизации, а естественные губчатые полости заполняются цементом (см. также кифопластика).

кружиться
Позвонок — это костная часть позвоночника, включающая тела позвонков, дуги позвонков, поперечные отростки, остистые отростки и суставные отростки.